7/10。七分不足。本质上仍然只是原版的附着物，并为构成一部相对更为独立的电影。我们需要在了解spike究竟是个怎样的人的基础上才能较为完整的阅读整部作品。事实上，与《日本熟女》大系列的部分作品类似，这仍是之于日本公众舞台化犯罪以及恐怖主义的一种思考，但与《日本熟女》不同，小鸡硬不起来是咋回事这种思考更多倾向近乎存在主义的内容。不过无论社会命题还是存在主义，本片都不是借原著设定讲一个新颖故事的模式，它本质上都只是为某种浪漫主义化的情愫服务，而这种情愫则是是关于原著的。可以说，这一部在传达着更为孤寂化的浪漫感受同时，它的另一任务也是对原著整体内容的补充描写。